島嶼之外金馬詩畫中越文選集

Page 156 - 島嶼之外金馬詩畫中越文選集

P. 156

Bãi biển Ngao
Khi thủy triều rút, mọi người xuống biển
mắc chiếc xô trên cổ tay trái, cúi xuống bên phải cả một thời thơ ấu
Ngao trên bãi biển, ám tả địa chỉ
Mỗi xoáy nước đều là nơi ẩn náu
Thò tay ra tóm ,không bao giờ trượt
Mặt trời đang di chuyển loay hoay sau gáy
Ngồi xổm với hai tay đan đãi thật lâu
Đầu ngón tay sưng phù trắng bệch, vẫn bướng bỉnh Bởi vì cha mẹ rành biết thủy triều hơn
Ném cho mỗi đứa con một chiếc xô sắt
Đi, xin biển
Trẻ con trai gái ghét bãi biển
May mắn thay, vẫn thích ăn kẹo
Đem từng xô mặn để đổi lấy ngọt
trên bãi biển có hàng chục người , không đến để mưu sinh Ngồi xổm xuống, để đo chiều cao của biển
Ngao lớn ngao nhỏ không con nào già hơn, đào bới cát bùn Dòng hải lưu theo sóng trượt qua bàn chân
Những cái gãi ngứa đều là lời tỏ tình xưa

154 155 156 157 158