Page 169 - 島嶼之外金馬詩畫中越文選集
P. 169
Móc ráy tai
Phải là buổi chiều
Và Mặt trời đang xuống sau giờ ngủ trưa Gối trên đầu gối của mẹ
Lỗ tai theo cách một hoa hướng dương Cặn bụi đọng sâu sau âm thanh tiếng nói
Que móc ráy tai như Sao Bắc Đẩu Đào sâu vào một chòm sao
Nhị hoa, tưạ như hoa cúc
Một cánh một cánh
Phí hoài những buổi chiều đó
Chiêm chiếp của chim sẻ chính xác Nắng mặt trời vừa ngang mái hiên
Sao Bắc Đẩu đang cười
Tôi không một lần kìm được cơn ngứa Và cũng không kịp nép yên trên đầu gối
Để lại chỗ cho tay và chân
Que móc của mẹ
Lần gỡ những thứ bà chưa từng nghe Nay đã đóng thành kén
Tôi chờ nơi mẹ ngẩng đầu lên
167
Ngô Quân Nghiêu
島嶼之外.金馬詩畫中越文選集.吳鈞堯