島嶼之外金馬詩畫中越文選集

Page 50 - 島嶼之外金馬詩畫中越文選集

P. 50

Viết cho Biển Đảo
Đi qua ngôi làng bị thời gian rò rỉ
Dọc theo bài tập liệt kê phong cảnh thời thơ ấu
Khuôn ngực từ từ mở ra thành con đường
Như ánh đèn mờ trong con hẻm tối
Tôi đọc được những tâm sự rơi rụng trong be rượu buồn
Trà và rượu vừa đúng lúc. Nỗi nhớ quê hương sẽ ngứa ngáy và say
Rượu Cao Lương 58°chiếm đầy con tim
Một vài câu nói xã giao ồn ào. Sẽ làm đau
Đêm nay thích hợp sự trầm lặng của Dvořák
Thích hợp một mình. Thích hợp nghe bài hát của Lý Tử Hằng
Hải triều hứa hẹn cho bọt sóng tái bản
Trên tuyến đường ven đảo có câu chuyện của một người vô tình đột nhập một vài câu chữ
Tôi ngửi thấy mùi cá tanh chậm rãi đến gần
Biết rằng tiếng cười đầy ắp. Có bô lão quay đầu lặng lẽ vẫy tay
Biết rằng con thuyền vượt khơi luôn được ngôi sao che chở cập bến
Điệu nhảy Minuet. Nhấp nhô xào xạc trên đường núi Mọi con đường về nhà đều lạ lẫm và lộn xộn

48 49 50 51 52