Page 85 - 島嶼之外金馬詩畫中越文選集
P. 85
1957年生於金門,國立藝專美術工藝科畢業、國立臺灣師範大學美 術學系文學士、美國芳邦大學(Fontbonne University)藝術碩士學 位、福建師範大學美術學專業文學博士。曾任國立臺灣藝術大學視 覺傳達設計學系主任、所長。現任該學系專任教授及創產所博士班 教授。臺灣攝影博物館學會理事長。 曾獲臺灣師大畢業美展水彩第二名、全國美術展覽、全省美展、臺 陽美展等入選。詩作曾獲全國學生文學獎佳作、首獎,全國優秀青 年詩人獎、文藝獎章,教育部文藝創作獎第二名及佳作。 詩作選入《年度詩選》、《天下詩選》、《中華現代文學大系》、《新 詩300首》、《航向福爾摩沙》、《閱讀文學地景》、《金門現代詩人》 等,更被翻成英、日、韓、斯拉夫等多國語言。出版詩集十冊、散 文集五冊、藝術評論集二冊、攝影集二冊、博士學位論文一冊。
Sinh năm 1957 tại Kim Môn, ông tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật và Thủ công Quốc gia, Cử nhân Mỹ thuật, Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan, Thạc sĩ Nghệ thuật tại Đại học Fontbonne và Tiến sĩ Mỹ thuật Đại học Sư phạm Phúc Kiến. Ông từng là trưởng khoa và giám đốc Khoa Thiết kế Truyền thông Thị giác tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Đài Loan. Ông hiện là giáo sư chính thức của bộ môn và là giáo sư giảng dạy hạng tiến sĩ của học viện sáng lập. Chủ tịch Hiệp hội Bảo tàng Nhiếp ảnh Đài Loan.
Ông đã đoạt Giải Nhì tranh màu nước tại triển lãm mỹ thuật tốt nghiệp của Đại học Sư phạm Đài Loan.Tác phẩm được chọn vào Triển lãm Nghệ thuật Quốc gia, Triển lãm Nghệ thuật Tỉnh và Triển lãm Nghệ thuật Đài Dương. Các bài thơ của Ông đã giành được Giải thưởng Văn học sinh viên toàn quốc về tác phẩm xuất sắc và Giải Nhất, giải thưởng nhà thơ trẻ xuất sắc toàn quốc, huy chương văn học, Giải Nhì và tác phẩm xuất sắc của giải thưởng sáng tác văn học của Bộ Giáo dục.
Những bài thơ của ông được chọn vào trong "Những bài thơ thường niên", "Những bài thơ được chọn lọc thế giới", "Tuyển tập văn học hiện đại Trung Hoa ", "300 bài thơ mới", "Ra khơi đến Formosa", "Đọc phong cảnh văn học", "Nhà thơ hiện đại Kim Môn", v.v. , đã được dịch sang tiếng Anh, Nhật, Hàn, Kirin và các ngôn ngữ khác. Đã xuất bản mười tập thơ, năm tập tản văn, hai tập phê bình mỹ thuật, hai tập nhiếp ảnh và một tập luận án tiến sĩ.
83
Trương Quốc Trị
島嶼之外.金馬詩畫中越文選集.張國治