Page 11 - 陳長慶短篇小說集

館長序 《陳長慶短篇小說集》是金門人談金門事的優異作品，以臺 灣文學的姿態譯介到越南，絕對是文學跨國界的一番盛事。 金門文學是臺灣文學極特殊的一個區位。金門與臺灣，在地 理上有點距離、但生命情感卻十分逼近。一九四九年中國大陸與 臺灣分離成為兩個政權，金門遭遇到歷史的奇特安排，成為最鄰 接大陸的臺灣前線。從此原有的漁農風光，轉變為一個超大的軍 事基地，歷經長長的四十年。直至一九九○年代軍事任務解除， 又迅即迎接觀光文化到來，經歷社會劇烈變遷的金門人，對於地 方文化的認同，必然存在著深刻的觀察。 陳長慶先生就是這樣的文學人。他生於斯土、寫於斯土，經 營一畝自在書肆，是最值得尊敬的在地文學作家。他一生佇守這 個命運詭譎的島嶼，長期注視著政治權力走來、離去，而他更關 懷的，則是微小人物在大歷史裡頭的命運。《陳長慶短篇小說 集》的六篇作品，都從金門的在地事跡延伸出文學的想像力，尤 其是一九五○到七○年代金門特殊時空下的不凡文化。農村生 活、特約茶室，外在的限制、內心的壓抑，都投射在小說人物的 性格與對話，人心的幽微都是時代的見證。小的生命、大的時 代，在《陳長慶短篇小說集》進行了最好的編織。 金門睿友文學館與國立臺灣文學館是親密的文學夥伴。陳長 慶先生不只是文學家，也投身睿友文學館的創館工作，並以首任 館長的使命推廣金門文學。這本小說選集，直白有力的文字，為 vii 館長序