Page 172 - 陳長慶短篇小說集

陳長慶短篇小說集 無論是何時何地，獨裁、軍閥之直接受害者永遠都是無辜的 老百姓，就如災難無緣無故地掉在頭上的阿順(〈人民公共客 車〉)、飄渺無定的王麗美、黃玉蕉等女人成為粗暴男人手中的 玩意(〈再見海南島，海南島再見〉、〈將軍與蓬萊米〉)，或 忠厚老實的寡婦如添丁嫂卻要百般受辱於地方官(〈孫麻子〉) 等等，這樣的例子到處可見。 〈再見海南島，海南島再見〉帶我們走過一望無際的名勝美 景，卻掩蓋不了深受侍應生這職業所造成無數悲劇的社會和女人 身上的累累傷痕。透過王麗美的形象，越南讀者似乎可以看到儼 然自稱為文明社會中的類似文學人物，如阮攸《斷腸新聲》的阿 翹、慨興、一靈《坎坷一生》的阿雪和武仲奉《為娼》的阿玄等 等。「重逢故人」模式被陳長慶表現得極為自然和真實，留下心 酸的意味，而不會掉進做作的美好結局的範式。 於我來講，整部小說之中最有特色的莫過於〈將軍與蓬 萊米〉。儘管作者早早提前交代國民黨軍隊(金門防衛司令 部)「更有數十顆明亮耀眼的星星在閃爍，他們美其名叫『將 軍』」，然而讀者還是不免自問，哪個爛機制可以養出這般無賴 的「牛」將軍?陳長慶以濃烈的諷刺筆法，生動地刻畫了將軍的 容貌與性格，一個「豬哥相」外表的粗魯、墮落的將軍，生前僅 以兩件事為快，一為有壯陽補腎之用的狗鞭酒，一為每週在庵前 特約茶室與蓬萊米狂歡，甚至到「一點都沒有保留精力來反攻大 陸!」的境地。 陳長慶諷刺、批判的筆法不僅於此。〈人民公共客車〉讓 我聯想到弗朗茲‧卡夫卡(Franz Kafka)、阿齊茲‧奈辛(Aziz Nesin)、斯拉沃米爾‧莫羅澤克(Slawomir Mrozek)或裴玉迅 150